VIDEO DESCRIPTION:

Play, download and edit the free video Eurowizja Junior 2019 Życie to gra.

Piosenka "Życie to gra" powstała z inspiracji ulubionymi grami z dzieciństwa młodych uczestników JESC 2019. Wybrane przez artystów gry zostały opisane w metaforach, odnoszących się do różnych, codziennych wydarzeń. W końcu… "Życie to gra"! Niezależnie jednak od rodzaju gry, czy też stopnia jej trudności, najważniejsze jest czerpanie z niej wspólnej radości. A więc nie zwlekaj dłużej i..."zagraj z nami w taką grę, w której wszyscy grają fair. Mamy razem jeden cel, wspólną radość w sercu mieć!"

Tekst piosenki: Anna Piksa, Juliusz Kamil Tłumaczenie na język angielski: Kamila Górny, Juliusz Kamil, Nick Sincler
Muzyka: Juliusz Kamil
Wykonawcy: Ula Kowalska, Nela Zawadzka, Milena Grigoryan, Antek Scardina, Paweł Szymański

Teledysk:
Scenariusz: Anna Piksa, Piotr Smoleński
Reżyseria: Anna Piksa
Autor zdjęć: Piotr Smoleński
Choreografia: Tomasz Barański
Grupa taneczna: WAM Warsztatowa Akademia Musicalowa
Scenografia: Radosław Dębniak, Emile Richard
Kostiumy: Agata Wirtek, Martyna Tyczyńska
Make up: Aleksandra Plewako-Szczerbińska
Mistrz oświetlenia: Dariusz Banderowicz
Producent: Ireneusz Niewolski
Kierownik produkcji: Bartłomiej Kłębowski

English:
The song "Życie to gra" (“Life is a game”) was inspired by favorite childhood games of young participants of JESC 2019. These games were described with metaphors, which refer to various everyday situations. After all… “Life is a game”!
Regardless of the kind of game or its difficulty, the most important thing is to enjoy mutual company. So don’t wait too long and... ”Come and join us! Hey! Let’s go! All for one and one for all! Everyone play on and on!“

Lyrics (original version): Anna Piksa, Juliusz Kamil Lyrics (English version): Kamila Górny, Juliusz Kamil, Nick Sincler
Music: Juliusz Kamil
Performed by: Ula Kowalska, Nela Zawadzka, Milena Grigoryan, Antek Scardina, Paweł Szymański

Music video:
Script written by: Anna Piksa, Piotr Smoleński
Directed by: Anna Piksa
Director of Photography: Piotr Smoleński
Choreography: Tomasz Barański
Dance group: WAM Warsztatowa Akademia Musicalowa
Production designers: Radosław Dębniak, Emile Richard
Costumes: Agata Wirtek, Martyna Tyczyńska
Make up: Aleksandra Plewako-Szczerbińska
Gaffer: Dariusz Banderowicz
Producer: Ireneusz Niewolski
Production manager: Bartłomiej Kłębowski

Więcej w TVP VOD:
vod.tvp.pl

DOŁĄCZ DO NAS:
youtube.com/subscription_c...

POLECAMY:
Co nowego? youtube.com/user/itvp/vid...

JESTEŚMY TEŻ TUTAJ:

Facebook:
facebook.com/tvpvod/

Twitter:
twitter.com/TVP

Instagram:
instagram.com/tvp_vod/

INNE NASZE KANAŁY:
The Voice of Poland: youtube.com/user/VoiceOfP...
DzieciTVP youtube.com/user/dziecitvp
PublicystykaTVP youtube.com/user/publicys...

Download, play and edit free videos and free audios from Eurowizja Junior 2019 Życie to gra using RedcoolMedia.net web apps