Um Mundo Novo / A New World

VIDEO DESCRIPTION:

Play, download and edit the free video Um Mundo Novo / A New World.

UM NOVO MUNDO
Quando se pensa que um pouco do nosso mundo terá ficado suspenso, afinal algo novo no horizonte se desenha. Seria impensável, fora das circunstâncias atuais, imaginar que fosse possível desenvolver o Dançar com o Coração, numa plataforma online, trabalho que, como todos sabemos, envolve corpo, emoções, vínculo, partilha, grupo.
Neste método, trabalhamos a integração da voz, do olhar e do movimento dentro da trajetória pessoal de cada um. Isto significa que, uma vez conquistada tal integração, cada parte de nós passa a estar consciente do todo, desencadeando-se uma dança inteligente e orgânica. A memória do nosso corpo permite-nos regressar à vivência completa, atualizar sensações e emoções vividas em grupo, em contacto. O vínculo, até então desenvolvido através de uma intensa dinâmica grupal, deixou a sua marca, fazendo milagres online.
A nossa própria voz, a voz de quem orienta e monitoriza à distância, está imbuída de corpo e de notas vibrantes que envolvem os nossos alunos na confiança partilhada, permitindo-lhes percorrer um novo espaço de experiência.
Levar para dentro de casa a vivência do Dançar com o Coração é, de certa forma, criar um mundo novo, impregnar cada objeto, cada recanto, cada elemento da família numa energia expansiva, inclusiva, regeneradora. É uma oportunidade única de reatar com o passado que se encontra em cada fotografia, em cada livro, em cada quadro significativo. É dar vida a espaços nossos que estavam adormecidos. É dar-lhes mais cor e relevo.
Os espaços de vida passam a ser um só, abrindo-se a grande oportunidade de passarmos a ser mais nós próprios a tempo inteiro. Dançar com o Coração em casa, e ensiná-lo a partir de casa, permite-nos experimentar Ser o que fazemos e Fazer o que somos. É fazer psicoterapia e dançar dentro da própria vida.
A experiência multifacetada de quem somos é agora uma só, num espaço único que, assim, se expande. Ao eliminar as fronteiras que nos separam de nós próprios, abre-se um horizonte vasto e luminoso.
E assim se transforma o confinamento em espaço de liberdade, em espaço de reflexão, de redefinição do rumo que queremos dar à nossa vida.
Confirmamos, por esta peculiar experiência, que o quarto vazio da vida pode ser um espaço de infinitas possibilidades, e que a crise pode bem ser o presente que a humanidade necessita para se centrar e reinventar.

A NEW WORLD
When you think that a bit of our world might have been suspended, after all, something new is on the horizon. It would be unthinkable, outside the current circumstances, to imagine that it would be possible to develop the Dançar com o Coração® (Dancing with the Heart), on an online platform, work that, as we all know, involves body, emotions, bonding, sharing, group.
In this method, we work on the integration of the voice, the look and the movement within the individual trajectory. This means that, once such integration is achieved, each part of us becomes aware of the whole, triggering an intelligent and organic dance. Our body's memory allows us to return to the full experience, to update sensations and emotions lived in group, in contact. The bond, until then developed through an intense group dynamic, left its mark, working miracles online.
Our own voice, the voice of someone who guides and monitors from a distance, is imbued with a body and vibrant notes that involve our students in shared trust, allowing them to walk through a new space of experience.
Taking the experience of Dançar com o Coração® (Dancing with the Heart) indoors is, in a way, creating a new world, and impregnating each object, each corner, each element of the family in an expansive, inclusive, regenerating energy. It is a unique opportunity to resume with the past found in each photograph, in each book, in each significant picture. It is bringing to life spaces that were asleep. Bringing them more colour and relief.
The living spaces become one, opening up the great opportunity to become more ourselves full time. Dancing with the Heart at home, and teaching it from home, allows us to experience Being what we do and Doing what we are. It is doing psychotherapy and dancing within one's own life.
The multifaceted experience of who we are is now one, in a unique space that, thus, expands. By eliminating the borders that separate us from ourselves, a vast and luminous horizon opens up.
And so, confinement is transformed into a space of freedom, a space for reflection, for redefining the direction we want to take in our life.
We acknowledge, through this peculiar experience, that the empty room of life can be a space of infinite possibilities, and that the crisis may well be the gift that humanity needs to focus and reinvent.

Download, play and edit free videos and free audios from Um Mundo Novo / A New World using RedcoolMedia.net web apps