COVID 19 - Message #151 by President Altrad

VIDEO DESCRIPTION:

Play, download and edit the free video COVID 19 - Message #151 by President Altrad.

English / Hello everyone,

It’s back to school today, at least in France where I am writing from. Education is an asset. I know this for a fact. Going to school has changed the course of my life, and I am certainly not the only one.
Education may give us knowledge, but it also allows us to broaden our horizons, to discover new possibilities. Education opens our minds.
This is a momentum that we need to sustain. Being open-minded, being able to innovate, to adapt, to expand our horizons, even to push them back, is what allows us to move forward. Taking on challenges, building, taking risks is what gives us the means to develop, to grow.
It's not all about pandemics, restrictions, health or economic contexts. We've talked about this too much and forgotten that whatever the circumstances, it's up to us to shape our future by securing our opportunities.
To be open, to find solutions, to generate answers, this is what I would like to encourage you to do as I greet you and wish you all a very good day.

Mohed Altrad

French / Bonjour à tous,

Aujourd’hui est jour de rentrée scolaire, du moins en France d’où j’écris. L’éducation est une richesse. J’en sais quelque chose. D’être allé sur les bancs de l’école a changé le cours de ma vie, et je ne suis certainement pas le seul en ce cas.
Sans doute l’éducation nous permet-elle d’acquérir un savoir, mais elle nous apporte surtout la capacité d’élargir notre horizon, de découvrir de nouvelles possibilités. L’éducation nous ouvre l’esprit.
C’est une dynamique que nous devons conserver. Avoir l’esprit ouvert, être capable d’innover, de s’adapter, d’agrandir son horizon, voire de le repousser, voilà ce qui nous permet d’avancer. Relever des défis, bâtir, prendre des risques, voilà ce qui nous donne les moyens de nous développer, de croître.
Tout n’est pas qu’une question de pandémie, de restrictions, de contexte, sanitaire ou économique. Nous avons un peu trop parlé de cela et nous avons oublié que quelles que soient les circonstances, c’est à nous qu’il revient de forger notre avenir en nous procurant nos opportunités.
Être ouvert, trouver des solutions, susciter des réponses, voilà ce à quoi j’aimerais vous encourager au moment de vous saluer et de vous souhaiter, à tous et à toutes, une très belle journée.

Mohed Altrad

Download, play and edit free videos and free audios from COVID 19 - Message #151 by President Altrad using RedcoolMedia.net web apps